Následující exkluzivní rozhovor věnujeme parádně rozjetý kapele z německýho Heidelbergu. Samozřejmě nemá nic společnýho s nechvalně proslulým Ein Kessel Buntes, ale naopak představuje ve své zemi jednu z nejzajímavějších kapel, které mixují reggae, ragga a hip hop. Tři zpěváci zaručují neustálou dynamiku, a v tomto případě navíc hned ve třech jazycích - francouzsky, anglicky a německy. Jejich energie má sílu rozvodněné řeky, ale oproti aktuálním povodním vás můžu na jejich performance připravit na den přesně: 14. Dubna totiž vystoupí v pražském klubu Roxy na festivalu TIME TO SEED! Tam se mj. přestěhovala z Abatonu i show Lone Rangera, abyste nemuseli řešit dilema, kam jít dřív…

Předem díky za váš čas, protože vím, že jste pořád v pohybu. Například o vašich zpěvácích jsem slyšel, že na pódiu většinu času doslova lítají ve vzduchu. Můžete nám na úvod představit kapelu a jak a kdy jste se dali dohromady?

Carlito: Ahoj, jsme osmičlenný band Irie Révoltés. Máme tři zpěváky a pět muzikantů a hrajeme dynamický mix reggae, ragga a hiphopu. Začali jsme společně jamovat v roce 2000 a první koncert proběhl na narozeninové oslavě našeho kamaráda. Tou dobou jsme měli jen čtyři písničky, ale publikum pak nechtělo, abychom přestali hrát.

A od té doby pravidelně koncertujete? Více na francouzské nebo německé straně?

Flex: Po prvním koncertu na té legendární narozeninové party se všechno rozjelo na plný obrátky. Asi o rok později jsme už hráli na největší scéně doma v Heidelbergu a ten koncert byl vyprodaný.

Carlito: Jo.. plamen pokračoval v růstu naší muzikantské duše a publikum nám pomáhalo, aby ten oheň hořel dál... Víc zpíváme francouzsky, protože můj brácha Mal Éleve a já jsme poloviční Francouzi. Třetí zpěvák Silence ale rapuje německy a i většina našich koncertů je na německé straně.

Vidíte jakou dobrou věc podporovat multikulturní spolupráci?

Mal Éleve: No jasně! To je jeden z důvodů, proč v naší muzice propojujeme různé jazyky. Na světě je tolik různých kultur a jazyků. Proč bychom se měli fixovat jen na jeden z nich? Pestrost a různorodost jsou opravdovým bohatstvím.

Carlito: Věřím, že to je jediná cesta, jak zastavit války a vykořisťování.

Vnímáte Irie Révoltés jako politickou kapelu?

Mal Éleve: Myslím si, že každý, kdo přemýšlí o tom, co se děje ve světě je nějakým způsobem politický. V našich textech se snažíme, aby lidi přemýšleli o nespravedlnosti a věcech, který jsou ve světě špatně. A snažíme se taky být aktivní v každodenních životech, což je svým způsobem taky politický postoj. Pár kluků z kapely dalo dohromady projekt s hendikepovanýma lidma v Senegalu (koukněte na www.rollis-fuer-afrika.de) a jsou zapojení i do vzdělávacím programu pro německé školy na téma nespravedlnosti, fašistické ideologie a nebezpečí pravicového extremismu...

Carlito: Jeden z našich hlavních cílů je podpořit lidi, aby se probudili a začali přemýšlet o tom, co je špatně v naší společnosti a nebo v našem vlastním okolí. Každý z nás může po malých krůčcích něco změnit, ale musíme začít. Proto chceme povzbudit naše posluchače, aby zlepšili svou situaci.

Jak byste vyjádřili vaše poselství ve třech větách?

Mal Éleve: Zpráva zní: Buď uvědomělý, měj svou vlastní hlavu a neplav s hlavním proudem. Hlavně ale věř, že my / ty / každý z nás může něco udělat. Jiný svět je možný, když to zkusíme a nevzdáme to.

To je skvělý slyšet! Zpátky ale k vaší muzice, která je maximálně pestrá. Reggae tu potkává ragga, hip hop, ska ještě mnohem víc. Jak jste se dostali do tohoto bodu a jak sami popisujete svůj styl?

Mal Éleve: Je nás v kapele osm, takže je normální a důležitý, že každý z nás je jiný a má vlastní osobnost. Máme na hodně věcí různý pohled, tak se je snažíme zkombinovat. Stejný je to i s muzikou, protože každý v kapele má jiné hudební zázemí. Tak jsme to zmixovali a dostali jsme to, co hrají Irie Révoltés. Důležitý je nefixovat se jen na jednu věc, a ani my nechcem být jen standardní reggae band…

Carlito: To je pravda, už máme vlastní hudební styl. Smíchali jsem všechny naše oblíbené žánry a vytvořili jsme vlastní tavící kotel :-))

Vůbec celá reggae scéna v Německu roste neuvěřitelným tempem… Co je toho příčinou?

Flex: V Německu, stejně jako v mnoha jiných zemích, je v reggae hodně talentovaných muzikantů. Tak se každý stane součástí hnutí a pomáhá tlačit celou věc kupředu. Zároveň si ale myslím, že reggae má specielně v Německu takovou popularitu díky tomu, že tam je hodně výborných producentů, jejichž riddimy jsou známé po celém světě.

Doporučili byste nám pár čerstvých jmen z vaší scény, které stojí za pozornost?

Flex: Je jich příliš hodně na krátkou zmínku.

Okey, vraťme se tedy k vaší vlastní práci. Po debutu LES DEUX COTES (Deset stran) jste vydali novou desku, prozraďte nám něco o ní…

Carlito: Album se jmenuje VOYAGE, což znamená cesta. Vyjadřuje to naší duchovní cestu. Texty mnoha písniček ukazují současnou situaci v celé "světové populaci" plné nepoctivosti a nedorozumění. Proto chceme vzít posluchače s náma na cestu do světa aktivních obyvatel Země. Ta cesta zároveň popisuje i náš fyzický vývoj za posledních pět let. Chceme poděkovat všem lidem, kteří nás podpořili a změnili něco k lepšímu, bez ohledu na to, co to je a jaké to bude. Konkrétně písnička Voyage je o nespravedlnosti v možnostech pohybu po světě. Například Evropan může cestovat, kam se mu zachce, ale například kluk ze Senegalu v Západní Africe nemá šanci jen tak odcestovat do Evropy. Hodně lidí o tom neví a proto chceme otevřít jejich oči.

Celá deska je původní tvorbou Irie Révoltés?

Mal Éleve: Jasně! Všechno si produkujeme sami. Nechceme, aby nás někdo ovlivňoval a říkal, co máme dělat po hudební nebo textové stránce. Teprve u této desky jsme se dohodli s vydavatelstvím Scycap Records na distribuci, protože jsme si uvědomili, že kapacita kapely na to jednoduše nestačí. Každý z nás si vedle hudební aktivit ještě musí vydělat na chleba.

V Praze jste už hráli dvakrát, jak se vám líbí místní atmosféra?

Carlito: Ouuuuuuuu shit! Nikdy nezapomenu na náš první koncert v pražském klubu Matrix. To byl ten největší oheň, co jsem kdy viděl a cítil. Velký respekt! Ta atmosféra nás všechny sjednotila a ještě teď se mi někdy o té noci zdá v snu.

Mal Éleve: Moc se těšíme na návrat, až zase budeme s místníma sdílet společný vibes…

Carlito: Lidi tehdy opravdu poslouchali srdcem, co jsme říkali, a vraceli nám to úžasným a mocným způsobem.

14. Dubna budete hrát v pražské Roxy, takže jsem si jistý, že to bude stát za to a neměl bych tam chybět :)

Carlito: Srdce se mi opravdu rychle rozbušilo, když jsem si představil, že se do Prahy brzy vrátíme a rozpaříme publikum tak, že už nebude mít sílu víc tancovat…

Btw. Tento rozhovor je původně pro časopis o hip hopu, jaký máte vztah k této kultuře?

Carlito: Taky jsme jeho součástí. Máme pár rapových songů na novém albu Voyage i na naší první desce LES DEUX COTES. Jak už jsem říkal: Jsme multikulturní i v našem přístupu k muzice. Myslím si, že je smutný, jak "velký" průmysl objevil hiphopové hnutí proto, aby mu vydělávalo peníze. Ničí to hodně věcí a dává úplně jiný obraz, než co to znamenalo na počátku. Vždycky jsem rád, když vidím a slyším, že je po světě hodně MCs, tanečníků, writers a DJs, kteří s tímto průmyslem neplavou. Starají se o svý a pomáhají tomu, aby hip hop zůstal tím, čím je: hnutím celé generace, která chce být slyšet a chce se sama vyjádřit.

Flex: Jasně, hip hop je pramen, který hodně ovlivnil náš hudební styl!

Super, máte nějaký slova čtenářům na závěr?

Carlito: Yo Česká Republiko vracíme se zpááááátky a víme, že budete připravení! ;-) "La vie´cest un mouvement! (Život je jeden pohyb!)" Těšíme se nashledanou…

Flex: Velký respekt vám všem. Těšíme se na vás 14. Dubna v Roxy.

Díky za rozhovor a přeju vám všechno nejlepší.

www.irie-rervoltes.com
www.mightysounds.cz
www.scycap.de


* Lomesh